INAUTERIAK

Heldu dira!! azkenean gaur inauteriak ospatu ditugu eskolan . Eta ze nolako ospakizuna!!! mozorratu, abestu, dantzatu, torradak eta txokolatea jan, jolastu ....... PRIMERAN pasatu dugu!!!! Pena ezin izan dugula kalejiran parte hartu euria dela-ta! Beste urte batetan izango da!
!Ya han llegado , por fin están aquí los carnavales! Menuda celebración que hemos hecho: disfrazarnos,  cantar , bailar, jugar , comer chocolate , tostadas y bizcochos......
!Lo hemos pasado en grande! Pena que la lluvia no nos haya dejado participar en la kalejira. ¡Otro año será!

Inauteriak - Kizoa Editar Videos - Movie Maker

TXOTXONGILOAK

Ez dago esan beharrik, ez! artista hutsak gara edozein gauzetan: margozten, marrazten, irratsaioa egiten, sukaldatzen eta abar eta abar ....
Begira zelako txotxongiloak egin ditugun gaur inauterietarako!!!
Yo creo que ya no hace falta que lo digamos! somos unos auténticos artistas haciendo cualquier cosa: pintando, dibujando, cocinando, haciendo programas de radio.....etc etc etc. 
!Mirad que marionetas hemos hecho hoy para carnavales!

 "ESKELETOA"

"MOMIA"

                                                                          " OTSOA "

 "BANPIROAK"

  "TXIMELETAK"

·LOREA; TXIMELETA ETA NESKA"

IRRATSAIOA

Gaur inauteriak direla eta  berriro irratsaio berezi bat egin dugu. Primeran atera zaigu!
Profesionalk bihurtzen ari gara! Argazkian klikatzen baduzue irratsaio osoa entzun dezakezue!

Hoy hemos hecho de nuevo un programa de radio especial por los carnavales. No ha salido super bien! Ya somos profesionales!
Si pinchais en la primera foto os lleva al blog de Maritxu y allí podéis verlo , y si lo hacéis en la segunda vais directamente al audio.

Eskerrik asko andereño Bego eta Usoari haien laguntzagatik!!!!!!

ESKULANAK

Aurtengo gaia urtaroak da eta hauek lau dira eta lauak urtearen barruan bizi dira. 
Guk udaberria aukeratu dugu eta udaberrian tximeleta, marigorringo eta insektu pila egoten dira . Baita, zuhaitzei loreak ateratzez zaizkie. Hau dala ta eskulan batzuk egin ditugu. guztiak oso politak!
 Begira, begira...!!!
El tema de carnavales de este año son las estaciones, estas son cuatro y las cuatro están dentro del año. 
Nosotros elegimos la primavera, y en la primavera además de un montón de insectos, mariquitas, flores.... a los árboles también les salen las flores. Con todo esto decidimos hacer unos trabajos de plástica. 
!Mirad! mirad!

Forma geometrikoak erabiliz Kandyskiren zuhaitza egin dugu baita 
Utilizando las formas geométricas, el círculo, hemos hecho un árbol de Kandyski

GURE MOZORROA

Aurten eskolako inauterien gaia urtaroak da eta guk haur hezkuntzakoek udaberria hartu dugunez , 5 urteko umeek tximeletaz joatea erabaki dogu. Bai polita geratu zaigula mozorroa , baina holan geratzeko lan pila egin dugu. 
Forma geometrikoak primeran dakizkigu egiten....

Este año el tema de lso carnavales del cole son las estaciones. Los de infantil hemos elegido la primavera y los de 5 urte decidimos ir de mariposas.
Nos ha quedado super bien el disfraz, pero para ello hemos tenido de trabajar un montón.

Las formas geométricas las hacemos de maravila....



             

PINTOREAK ETE BERE ARTELANAK

Ez dakigu noiz amaituko dugun gure proiektu hau. !!! Gauza bat beste batera darmagu.....!
Atzo, Paulak, Eiderren amatxuk pintoreen liburu pila ekarri zizkigun. Batzuk forma geometrikoak erabiltzen dituzte eta beste batzuk ez. Gaur aztertzen ibili gara guztiak. Bakoitzak baten liburua hartu du eta gehien gustatu zaion obra fotokopiatu egin du eskolako fotokopiagailuan eta paper batetan itasasi du izenburua eta egilearen izenarekin.Gero besteei azaldu die zergaitik aukeratu duen lan hori.
Harrituta geratu gara azalpenekin! Ze pena ez dugula grabatu... arte kritikoak ziruditen eta ......
!Nos sabemos muy bien cuándo vamos a terminar este proyecto.....!!una cosa nos lleva a otra y ....!
Ayer Paula, la amatxu de Eider nos trajo unmontón de libros sobre arte. Había un montón de pintores, creo que de los más famosos y conocidos no faltaba ninguno. Algunos utilizan formas geométricas en sus composiciones , otros en cambio no!
Hoy hemos estado analizando todo esto. Cada uno ha cogido un libro y tras ojearlo ha elegido el que más le gustaba. Después ha fotocopiado en la fotocopiadora del cole y tras pegarlo en un folio ha escrito el nombre del autor y su obra para después explicarles a sus compañeros por que habían elegido dicha obra.
Nos hemos quedado sorprendidos de las explicaciones. Que pene que no se nos haya ocurrido grabarlo, parecían auténticos críticos de arte.

Hemen  gure gustoko obrak dituzue!
!Aquí tenéis las obras que nos han gustado!




                     

ESKERRIK ASKO PAULA! lanean jarraituko dugu ekarritako materialarekin

MOZORRATURIK

Inauteriak gain gainean ditugu eta motorrak berotzen ari gara. Kantatzen, dantzatezen.... eta lan batzuk egiten. 
Gure mozorroa prest dugu jadanik baina sorpresa bat denez oraindik ezin dugu esan.
Ya están aquí los carnavales, no falta nada. Nosotros hace días que empezamos a calentar motores...cantando, bailando y  haciendo un montón de cosas más. 
Nuestro disfraz está preparado, ya lo hemos terminado pero como es sorpresa... no lo podemos decir todavía.

Pertsonen ezaugarriekin baina animalia baten koadro bat egin nahi genuen ... baina begira zer atera zaigu. Originala ezta??

Queríamos hacer un cuadro con las caracteristicas físicas de una persona pero que fuese un animal y mirad lo que nos ha salido........ Orinal, ¿verdad?

                                   l

KOADROA

Ostiralean, talde elkareragiletan koadro bat egiten hasi giñen forma geometrikoekin eta gaur bukatu dugu. 
Bai polita guztien lana!

Hoy hemos terminado el cuadro de las formas geométricas que empezamos el viernes en los grupos interactivos. 
!Precioso el trabajo del grupo!

TALDE ELKARERAGILEAK

Gaur berriro asko gustatzen zaigun ekintza hau egin dugu arratsaldean. Isabel , Unai Moraren ama eta Marian, Noaren ama gurekin izan dira. Asko dibertitu gara egin ditugu jolasekin. Beno.... gu bakarrik ez! haiek ere bai super gustora egon dira gurekin eta beste egun batetan etorriko direla esan digute.

Hoy hemos esta  actividad que nos gusta un montón. Isabel, la amatxu de Unai Mora y Mariam la de Noa han estado con nosotros. Nos hemos dibertido un montón, no sólo nosotros ... ellas también. Les ha gustado tanto que han dicho que volverán otro día. 

ESKERRIK ASKO MARIAN ETA ISABEL

ESKULTURAK EGITEN

                                   


Gaur egindako kubo eta piramidekin eta gure proiektua jarraituz aritu gara eskulturak eraikitzen.
Holan jarraitu ezkero, batzuei lana kenduko diegu!
Hoy hemos hecho unas esculturas con los cubos y pirámides que ya teníamos hechos.
De seguir así, vamos a quitarle el trabajo a alguien